Como todos nós nos isolamos e nos distanciamos socialmente por 68 meses (nota: eu posso ter perdido a noção do número exato), 2 Days In Paris parece tão fantástico que poderia ser Guardiões da Galáxia. Imagine: os personagens passeiam por uma metrópole movimentada! Eles aparecem em cafés e galerias! Almoçam com parentes idosos e caem em sofás em festas lotadas! E olhe para todo aquele beijo gaulês na bochecha! Sente-se na frente do drama de comédia espetacular de Julie Delpy de 2007 e você verá como será libertador viver essa vida novamente. Por outro lado, você verá como essa vida também pode ser irritante.
O filme foi o segundo de Delpy como roteirista e diretor. Ela também co-escreveu o roteiro do Oscar, indicado por Oscar, e 2 Days In Paris é quase uma entrada de bônus na série Before, em que Delpy e um americano barbudo andam e conversam em um hotspot turístico europeu. Mas em Before Sunrise e Before Sunset (não tanto antes da meia-noite), fica claro que as conversas são feitas uma para a outra. Na peça mais solta, mais terrena e engraçada de Delpy, a questão é se alguém é realmente feito para outra pessoa ou se sempre haverá uma parede de romances passados, pequenos segredos e diferenças culturais entre nós.
Delpy interpreta Marion, uma fotógrafa que mora em Nova York com o namorado Jack (Adam Goldberg) há dois anos. Eles estão prestes a voltar para casa depois de férias em Veneza, mas antes de partir, passam um fim de semana na Cidade da Luz com os pais boêmios de Marion (interpretados pelos pais reais de Delpy, Albert Delpy e Marie Pillet), que vivem no apartamento abaixo do próprio pied-a-terre de Marion.
Parece idílico, não? Mas é preciso levar em consideração as ressacas, as filas e os esquisitos que ficam muito perto de você no metrô. Além disso, a família e os amigos de Marion são tão rudes com Jack que ele está essencialmente preso em um remake discreto de Meet the Parents: Delpy Sr pode não ser tão intimidador quanto Robert De Niro, mas ele digita todos os carros que vê estacionados na calçada, então ele não é o sogro mais promissor. Uma comparação mais útil, porém, pode ser com as comédias de Woody Allen. Jack é uma campainha morta para Alvy, de Annie Hall, exceto com tatuagens e cigarros abundantes: ele é um hipocondríaco neurótico que entra em pânico com o molde na parede do banheiro, mas que tem uma linha perfeita para todas as ocasiões. Marion, enquanto isso, pode estar relacionada a Annie, e não apenas por causa de sua fotografia.
Um aspecto menos Allen do filme é a representação da capital francesa. Enquanto Midnight In Paris “idolatrava tudo fora de proporção”, para citar o monólogo de abertura de Manhattan, Delpy vê a expansão de céu cinza da perspectiva de um local cansado. Ninguém fica de boca aberta na Torre Eiffel ou no Sena cintilante. Quanto mais Jack e Marion chegarem ao turismo convencional, é uma viagem a Père Lachaise, e a razão pela qual eles gostam disso, brincam, é que todos os parisienses da região estão mortos.
Para Marion, Paris é um ninho de taxistas racistas e lascivos. Para Jack, é um planeta alienígena hostil, onde um detentor de mercado exibe um leitão recém-abatido (“Veja o que os franceses fizeram com Babe”, ele geme), e onde todos insistem em discutir sexo – especialmente o sexo que tiveram com Marion. Se o desfile de ex-namorados lascivos não era agravante, existem as preocupações sempre presentes sobre a presidência de George Bush, a guerra no Iraque, a gripe aviária e a impressionante popularidade do Código Da Vinci de Dan Brown. Mesmo antes de o mundo ficar tão escuro como hoje, 2 Days In Paris nos lembra que a vida não era necessariamente uma rosa.
Por mais hilário que seja – e Delpy consegue amontoá-lo com acentuadas piadas verbais em dois idiomas diferentes -, o filme também nos ensina outra lição: você pode ficar em uma cidade bonita com a pessoa que ama e ainda tem uma exaustiva miséria. Tempo. Mas, sejamos honestos, o que não daríamos para ter um tempo exaustivamente infeliz como esse agora?
